Traductions de „designator“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

designato ADJ, VERBE pp

1. designato → designare

2. designato:

designato

designiert

il presidente designato

der designierte Präsident

Voir aussi : designare

designare [desiˈɲaːre] VERBE trans

1. designare:

designare

bestimmen, festsetzen

2. designare (di termini):

designare

bezeichnen

disegnatore (disegnatrice) [diseɲaˈtoːre] SUBST m/f il/la

disegnatore (disegnatrice)

Zeichner m , -in f

designare [desiˈɲaːre] VERBE trans

1. designare:

designare

bestimmen, festsetzen

2. designare (di termini):

designare

bezeichnen

designer [diˈzaːiner] SUBST m/f il/la inv

designer

Designer m , -in f

destinato [destiˈnaːto] ADJ

1. destinato:

destinato

bestimmt

destinato

geweiht

essere destinato alla rovina

dem Untergang geweiht sein

2. destinato:

destinato

adressiert

il pacco è destinato a lui

das Paket ist an ihn adressiert

designazione [desiɲaˈtsjoːne] SUBST f la

designazione

Bestimmung f