Traductions de „dubbie“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

I . dubbio <pl dubbi> [ˈdubbjo] SUBST m il

dubbio

Zweifel m

nutrire dubbi su qc

an etw (dat) Zweifel hegen

in caso di dubbio

im Zweifelsfall

senza dubbio

zweifellos

mettere in dubbio qc

etw in Zweifel ziehen

II . dubbio <mpl dubbi, fpl dubbie> [ˈdubbjo] ADJ

dubbio

zweifelhaft, fraglich, fragwürdig

dubbio SUBST

Entrée d'utilisateur

non ho mai avuto dubbi in merito

das habe ich nie bezweifelt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Fu condannato malgrado le prove contro di lui fossero dubbie, ma fu graziato undici anni dopo.

it.wikipedia.org

Così presenta un simulatore anni 80 in condizioni dubbie.

it.wikipedia.org

Divenne poi una sala da ballo e poco a poco la sua fama di locale dalle dubbie frequentazioni si diffuse, sino ad essere nota come scanadur (scannatoio).

it.wikipedia.org