Traductions de „energetica“ dans le dictionnaire italien » allemand

energetica SUBST f l'

energetica

Energetik f

I . energetico <mpl -ci, fpl -che> [enerˈʤɛːtiko] ADJ

energetico

energetisch, Energie-

fonti energetiche

Energiequellen pl

II . energetico <pl -ci> [enerˈʤɛːtiko] SUBST m l'

energetico

Kräftigungsmittel nt

Expressions couramment utilisées avec energetica

fornitura energetica

Energieversorgung f

fonte energetica

Energiequelle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La resistenza aerodinamica riduce la velocità del corpo in moto e impone una dissipazione energetica.

it.wikipedia.org

Ad esempio un embargo o una contingenza internazionale sfavorevole all'importazione di materie prime energetiche può costituire un incentivo ad ottenere maggiore autonomia energetica.

it.wikipedia.org

Una di queste consisteva nello sfruttare la dinamica (energetica) di certe "reazioni emotive" e comportamentali (arte dell'agguato).

it.wikipedia.org

Il butirrato, in particolare, assieme alla glutammina, rappresenta la maggiore fonte energetica per il colon, tanto che la sua carenza determina atrofia della mucosa.

it.wikipedia.org

Il reparto dispone di mezzi per il trasporto sia di personale che delle stazioni radio, di gruppi elettrogeni per l'autosufficienza energetica.

it.wikipedia.org

Ad esempio il razionamento dell'energia oppure l'autosufficienza energetica nel quadro dell'autarchia è una misura largamente adottata in tempo di guerra.

it.wikipedia.org

Reich considerò l'insorgere del cancro come la controparte fisica di una biopatia (ovvero una patologia energetica), da ricercarsi nel ristagno dell'energia orgonica in eccesso.

it.wikipedia.org

I bombardamenti danneggiarono o distrussero molti edifici, tra cui un ospedale, un fruttivendolo, e l'ufficio della compagnia energetica.

it.wikipedia.org

Basettspike comunica loro anche le coordinate per l'ultima gruviera cosmico dove secondo i loro scienziati potrebbe trovarsi una nuova fonte energetica sfruttabile.

it.wikipedia.org

La cogenerazione è una tecnologia che consente di incrementare l'efficienza energetica complessiva di un sistema di conversione di energia.

it.wikipedia.org