Traductions de „insegnano“ dans le dictionnaire italien » allemand

insegnare [inseˈɲaːre] VERBE trans

1. insegnare:

insegnare

lehren

insegnare

beibringen

insegnare a qn a nuotare

jemandem das Schwimmen beibringen

2. insegnare:

insegnare

unterrichten

insegna storia/geografia

er unterrichtet Geschichte/Geografie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Dopo aver insegnato per un po', decise di diventare un lavoratore autonomo allo scopo di "sfuggire al sistema".

it.wikipedia.org

Dopo essere diventato sacerdote, seguì la sua indole di educatore insegnando in seminario.

it.wikipedia.org

Insegnò armonia, analisi della corale, contrappunto, fuga, composizione e organo.

it.wikipedia.org

Per tutta la vita continua a insegnare e scrivere poesie religiose, spostandosi più volte.

it.wikipedia.org

Dal 1954 al 1978 insegna educazione artistica nelle scuole medie statali.

it.wikipedia.org

Infine, agli studenti dovrebbero essere insegnate le abilità necessarie a raccogliere, accumulare e recuperare informazioni rilevanti.

it.wikipedia.org

Divenuto sacerdote nel 1925, insegnò lettere e musica.

it.wikipedia.org