Traductions de „inserirsi“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . inserire [inseˈriːre] VERBE trans

1. inserire (spina):

inserire

einstecken

2. inserire (dvd):

inserire

einlegen

3. inserire (includere):

inserire

einfügen

4. inserire ELEK :

inserire

einschalten

5. inserire IT :

inserire

eingeben

Idiomes/Tournures:

inserire un annuncio sul giornale

ein Inserat in die Zeitung setzen

II . inserire [inseˈriːre] VERBE

1. inserire:

inserirsi

sich einfügen

Idiomes/Tournures:

inserirsi in qc fig

sich in etw (akk) einschalten

inserirsi in qc (come membro) fig

sich in etw (akk) eingliedern

Expressions couramment utilisées avec inserirsi

inserirsi

sich einfügen

inserirsi in qc fig

sich in etw (akk) einschalten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'inseguimento a squadre femminile è uno degli eventi inseriti nel programma dei campionati europei di ciclismo su pista.

it.wikipedia.org

Il dual slalom femminile era una delle prove inserite nel programma dei campionati del mondo di mountain bike.

it.wikipedia.org

Questo è un redirect da una grafia senza diacritici o caratteri speciali che possono risultare difficili da inserire da una tastiera con layout italiano.

it.wikipedia.org

L'omnium femminile è una delle prove inserite nel programma dei campionati europei di ciclismo su pista.

it.wikipedia.org

L'americana maschile è una delle prove inserite nel programma dei campionati europei di ciclismo su pista.

it.wikipedia.org

Il cross country eliminator maschile è una delle prove inserite nel programma dei campionati del mondo di ciclismo urbano.

it.wikipedia.org

L'omnium femminile è una delle prove inserite nel programma dei campionati del mondo di ciclismo su pista.

it.wikipedia.org

L'inseguimento a squadre femminile è uno degli eventi inseriti nel programma dei campionati del mondo di ciclismo su pista.

it.wikipedia.org

L'omnium maschile è una delle prove inserite nel programma dei campionati europei di ciclismo su pista.

it.wikipedia.org

Era possibile rendersi non contattabili da utenti indesiderati, inserendoli in "lista nera".

it.wikipedia.org