Traductions de „instrumentalistin“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

strumentalità SUBST f la

strumentalità

instrumentaler Charakter m

strumentista <-i, -e> SUBST m/f lo/la

strumentista

Instrumentalist m , -in f

strumentalizzare [strumentaliˈddzaːre] VERBE trans

1. strumentalizzare:

strumentalizzare

instrumentalisieren

2. strumentalizzare (persona):

strumentalizzare

zum Werkzeug machen

strumentale [strumenˈtaːle] ADJ

1. strumentale:

strumentale

instrumental, Instrumental-

2. strumentale (funzionale):

strumentale

funktionell

Idiomes/Tournures:

beni strumentali WIRTSCH

Produktionsgüter pl

strumentario <-ri> SUBST m lo

strumentario

Besteck nt

strumentario

Geräte pl

strumentario chirurgico

chirurgisches Besteck

documentalista <-i, -e> SUBST m/f il/la

documentalista

Dokumentalist m , -in f , Dokumentar m , -in f

sentimentalistico <mpl -ci, fpl -che> [sentimentaˈlistiko] ADJ

sentimentalistico

schnulzig

sperimentalistico <-ci, -che> ADJ

sperimentalistico

experimentell, Versuchs-

strumentazione [strumentaˈtsjoːne] SUBST f la

1. strumentazione MUS :

strumentazione

Instrumentierung f

2. strumentazione (apparecchiatura):

strumentazione

Instrumentarium nt

sentimentalista <mpl -i, fpl -e> [sentimentaˈlista] SUBST m/f il/la

sentimentalista

sentimentaler Mensch m

sperimentalista <-i, -e> SUBST m f lo la

sperimentalista

Vertreter m , -in f der experimentellen Richtung (in Kunst und Literatur)