Traductions de „kans“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

Stans [stans] SUBST f la

Stans

Stans nt

I . jeans [ʤins] SUBST m il inv

1. jeans:

jeans

Jeansstoff m

2. jeans < pl >:

jeans

Jeans pl o. f

II . jeans [ʤins] ADJ inv

jeans

Jeans-

gonna jeans

Jeansrock m

kapò inv SUBST m il

kapò

Kapo m

kart inv SUBST m il

kart

Kart m

ansa [ˈansa] SUBST f l'

1. ansa (manico):

ansa

Henkel m

2. ansa (di fiume):

ansa

Schleife f

naos inv SUBST m il

naos

Naos m

tank inv SUBST m il

1. tank MIL :

tank

Panzer m

tank obs

Tank m

2. tank (tanica):

tank obs

Tank m

pass <pl inv> [pas] SUBST m il

pass

Pass m

pass auto

Parkausweis m

san [ˈsan] ADJ m

san → santo

Voir aussi : santo

I . santo [ˈsanto] ADJ

1. santo:

santo

heilig

acqua santa

Weihwasser nt

santo cielo!

ach (du) lieber Himmel!

tutto il santo giorno

den lieben langen Tag

fare qc in santa pace

etw in aller Ruhe tun

starsene in santa pace

seine Ruhe haben

settimana santa

Karwoche f

2. santo:

santo

Sankt, heilig

Sant’Ambrogio

Sankt Ambrosius, der heilige Ambrosius

San Marco

Sankt Markus

San Silvestro

Silvester nt

3. santo:

santo

fromm

condurre una vita santa

ein frommes Leben führen

4. santo:

santo

weise, wahr

parole sante

weise Worte pl

II . santo [ˈsanto] SUBST m il

santo

Heilige m

santo patrono

Schutzheilige m

festa di tutti i santi

Allerheiligen(fest) nt

sano [ˈsaːno] ADJ

1. sano:

sano

gesund

2. sano (intatto):

sano

heil, unversehrt

Idiomes/Tournures:

sano come un pesce

kerngesund

di sana pianta

völlig, von Grund auf

sano e salvo

gesund und wohlbehalten