Traductions de „luna piena“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Vollmond

luna f piena

Vollmondgesicht

faccia f di luna piena

bei Vollmond

con la luna piena

Mondgesicht

faccia f ( od faccione m ) di luna piena

es ist Vollmond

c’è la luna piena

Traductions de „luna piena“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

luna piena

Vollmond m

luna piena

Vollmond m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Georges alza lo sguardo verso il cielo nuvoloso rischiarato dalla luna piena.

it.wikipedia.org

Molte congreghe tendono a festeggiare nella prima notte di luna piena.

it.wikipedia.org

In passato veniva chiamata luna blu la terza luna piena in una stagione astronomica che ne contenesse quattro.

it.wikipedia.org

Come la luna piena che nella notte serena risplende tra le innumerevoli stelle, sopra migliaia di anime luminose appare un sole che le fa splendere.

it.wikipedia.org

Il branco si riunisce ogni luna piena per decidere le prossime mosse del gruppo nei confronti di ogni situazione.

it.wikipedia.org

Il pacchetto mostra la capsula a forma di luna piena sul lato sinistro del pacchetto.

it.wikipedia.org

Sashi quella stessa notte vedrà infatti uno stormo di draghi blu volteggiare sotto la luna piena.

it.wikipedia.org

Nei pressi di un'accademia scientifica, opera un serial killer che uccide e sbrana le sue vittime durante la fase di luna piena.

it.wikipedia.org

E proprio il giorno prima della luna piena, una serie di sfortunati eventi obbliga tutta la scolaresca a passare la notte su un'isola.

it.wikipedia.org

Le scene sono essenziali, quasi minimaliste, con un'enorme luna piena dipinta su tela a drappeggiare il fondale.

it.wikipedia.org