Traductions de „marillen“ dans le dictionnaire italien » allemand

carillon [kariˈɔn] SUBST m il inv

1. carillon:

carillon

Glockenspiel nt

2. carillon (scatola armonica):

carillon

Spieluhr f

Marilena n pr f

Marilena

Marlene f

maritale ADJ

maritale

ehemännlich

dignità maritale

ehemännliche Würde

doveri -i

ehemännliche Pflichten

amarilli SUBST f l', amarillide

amarilli

Amaryllis f

maritalmente [maritalˈmente] ADV

maritalmente

wie Eheleute

convivere maritalmente

wie Eheleute zusammenleben

marijuana [marjuˈaːna] SUBST f la inv

marijuana

Marihuana nt

marinare [mariˈnaːre] VERBE trans

1. marinare GASTR :

marinare

marinieren

2. marinare fam :

marinare

schwänzen

marinata [mariˈnaːta] SUBST f la GASTR

marinata

Marinade f

maritato [mariˈtaːto] ADJ

maritato

verheiratet

donna maritata

verheiratete Frau f

marinaio (marinaia) <pl -ai> [mariˈnaːjo] SUBST m/f il/la <pl -aie>

1. marinaio:

marinaio (marinaia)

Seemann m , -frau f

2. marinaio MIL :

marinaio (marinaia)

Matrose m , -sin f

Idiomes/Tournures:

promessa da marinaio fig

leere Versprechung f

marinara [mariˈnaːra] SUBST f la

1. marinara:

marinara

Matrosenanzug m

2. marinara (cappello):

marinara

Strohhut m

marinaro [mariˈnaːro] ADJ

1. marinaro:

marinaro

See-

2. marinaro (da marinaio):

marinaro

Seefahrer-

marinato ADJ, VERBE pp

1. marinato → marinare

2. marinato GASTR :

marinato

mariniert

aringhe -e

marinierte Heringe

Voir aussi : marinare

marinare [mariˈnaːre] VERBE trans

1. marinare GASTR :

marinare

marinieren

2. marinare fam :

marinare

schwänzen

I . maritare [mariˈtaːre] VERBE trans

maritare qn con qn

jemanden mit jemandem verheiraten

II . maritare [mariˈtaːre] VERBE

maritarsi

(sich ver)heiraten

mariologia SUBST f la

mariologia

Mariologie f

marionetta [marjoˈnetta] SUBST f la

1. marionetta:

marionetta

Marionette f

2. marionetta fig :

marionetta

Hampelmann m