Traductions de „mattonella“ dans le dictionnaire italien » allemand

mattonella [mattoˈnɛlla] SUBST f la

mattonella

Fliese f

mattonella

Kachel f

mattonella di carbone

Kohlenbrikett nt

Expressions couramment utilisées avec mattonella

mattonella di carbone

Kohlenbrikett nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ogni "mattonella" è costituita da un sandwich di esplosivo pressato tra due lamine di metallo, collegato a un innesco a pressione.

it.wikipedia.org

Il tutto è poi dominato dalla superba cupola rivestita da mattonelle policrome.

it.wikipedia.org

Un rivestimento esterno in mattonelle di grès disposte verticalmente enfatizza ulteriormente le differenze fra elementi portati e portanti.

it.wikipedia.org

Con questo metodo di posa si realizzano contemporaneamente il massetto ed il rivestimento, era largamente impiegato con le mattonelle in cemento chiamate "marmette".

it.wikipedia.org

La cupola si presenta a costoloni rivestiti con mattonelle di maiolica policrome.

it.wikipedia.org

Le prime ispezioni dopo l'atterraggio hanno mostrato solo dei piccoli danni alle mattonelle termiche che erano state colpite durante il lancio.

it.wikipedia.org

La pavimentazione relativa alle due torrette è in mattonelle di graniglia, quella relativa alle due chiostrine interne è in piastrelle di cemento.

it.wikipedia.org

Il pavimento si presenta in mattonelle maiolicate bipartite in bianco e verde, con una decorazione a campanule (definita nelle descrizioni "ad occhio di bue").

it.wikipedia.org

L'interno è caratterizzato da un pavimento in mattonelle.

it.wikipedia.org

La sua cornice si compone di 139 mattonelle di ceramica a riflessi metallici.

it.wikipedia.org