Traductions de „mortuario“ dans le dictionnaire italien » allemand

mortuario [mortuˈaːrjo] ADJ

mortuario

Leichen-, Todes-

annuncio mortuario

Todesanzeige f

camera mortuaria

Leichenhalle f

Expressions couramment utilisées avec mortuario

annuncio mortuario

Todesanzeige f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'arredo mortuario e gli oggetti funerari variano ampiamente, ma potrebbero includere giare, oggetti in bronzo come utensili ed armi, oppure oggetti voluttuari come orecchini.

it.wikipedia.org

La fiamma della lampada, sottile e allungata, ardeva flebile, incapace di vincere l'oscurità che l'asserragliava in un cereo bagliore mortuario.

it.wikipedia.org

Il barrow era spesso molto più grande dell'originario recinto mortuario, per il quale veniva usato materiale scavato, prelevato dai fossati lungo i lati del recinto.

it.wikipedia.org

Il motivo che ricorre al primo ordine del prospetto è di carattere mortuario.

it.wikipedia.org

Nel 1871 furono pubblicati i regolamenti della polizia rurale e quello mortuario.

it.wikipedia.org

Pushead, invece, divenne celebre per le proprie raffigurazioni in stile mortuario e pieno di teschi.

it.wikipedia.org

Nella cripta, vi sono delle scalinate che scendono verso l'antico saccello mortuario e gli annessi cunicoli longobardi.

it.wikipedia.org

Calato dal palco il condannato, coperto da un drappo mortuario, era trasportato in chiesa, dove si recitavano per lui le preghiere dei morti, quindi era cacciato ignominiosamente dalla chiesa.

it.wikipedia.org

Al contempo, lasciò intendere che la faccenda del trattamento mortuario poteva essere gestita con una maggior sensibilità culturale.

it.wikipedia.org

Il portale d'ingresso è sormontato da un timpano, nel cui interno è raffigurato un simbolo mortuario.

it.wikipedia.org