Traductions de „ognuno“ dans le dictionnaire italien » allemand

ognuno [oˈɲuːno] PRON

ognuno

jedermann, jeder

Expressions couramment utilisées avec ognuno

ognuno paga per sé

jeder zahlt für sich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ognuno di essi venne scortato da due soldati al loro fianco fino ad una fossa scavata nel cortile.

it.wikipedia.org

Nel manga più e più volte i protagonisti pronunciano questa parola proprio perché è attraverso di esso che ognuno cercherà di realizzare i propri desideri.

it.wikipedia.org

Una sfida individuale è infine una partita tra due golfisti in cui ognuno finisce la propria buca e confronta il suo risultato con quello dell'avversario.

it.wikipedia.org

Nel frattempo, ognuno di loro invita una persona speciale con l'obiettivo di restare solo.

it.wikipedia.org

Nei domini sono collocati i 34 processi, ognuno dei quali prevede una serie di attività con degli obiettivi precisi (activity goal).

it.wikipedia.org

È costituito da tre strati di riso di colore diverso, ognuno dei quali ha un significato particolare.

it.wikipedia.org

È il compleanno dei re e per il loro regalo reale, ognuno di loro riceve un desiderio che si avvererà.

it.wikipedia.org

Ognuno doveva pagare il proprio drink con una storia, e nessuno poteva andarsene senza ricevere un passaggio dal cocchiere della casa.

it.wikipedia.org

Le prime tre squadre in ognuno dei gironi si qualificano alla fase élite.

it.wikipedia.org

Il singolo è uscito in due diverse edizioni, che si differenziavano per le tracce presenti su ognuno e per la confezione.

it.wikipedia.org