Traductions de „paesi“ dans le dictionnaire italien » allemand

Paesi Baschi [paˈeːzi ˈbaski] SUBST mpl i

Paesi Baschi

Baskenland nt

Paesi Bassi [paˈeːziˈbassi] SUBST mpl i

Paesi Bassi

Niederlande pl

paese [paˈeːze] SUBST m il

1. paese:

paese

Land nt

paese di destinazione

Zielland nt

paese d’origine

Herkunfts-, Ursprungsland nt

paese emergente

Schwellenland nt

paese industrializzato

Industrieland nt

paese in via di sviluppo

Entwicklungsland nt

paese natale

Geburtsland nt

paese sottosviluppato

Entwicklungsland nt

paesi membri

Mitgliedsländer npl

paesi membri

Mitgliedsstaaten mpl

2. paese (villaggio):

paese

Dorf nt

Idiomes/Tournures:

il bel Paese

Italien

mandare qn a quel paese (umg)

jemanden zum Kuckuck wünschen

paese che vai usanza che trovi

andere Länder, andere Sitten

paese SUBST

Entrée d'utilisateur

paese di pescatori m

Fischerdorf nt

Expressions couramment utilisées avec paesi

paesi membri

Mitgliedsländer npl

Paesi Baltici

Baltikum nt

paesi -i

nordafrikanische Länder

paesi industrializzati

Industrienationen pl

paesi limitrofi

Nachbarländer pl

paesi lontani

ferne Länder pl

paesi ACP

AKP-Staaten mpl

abitante dei paesi baltici

Balte m , -tin f

i paesi -i

die umliegenden Dörfer

paesi d’oltrecortina

Länder jenseits des Eisernen Vorhangs