Traductions de „platteln“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

piattello [pjaˈttɛllo] SUBST m il

piattello

Wurf-, Tontaube f

tiro al piattello

Tontaubenschießen nt

plateale [plateˈaːle] ADJ

1. plateale:

plateale

grob

errore plateale

grober Fehler m

2. plateale (ostentato):

plateale

demonstrativ

platea [plaˈtɛːa] SUBST f la

1. platea THEAT :

platea

Parkett nt

2. platea (pubblico):

platea

Publikum nt

platea

Zuschauer pl

plateau [plaˈto] SUBST m il inv

1. plateau GEOL :

plateau

Plateau nt

plateau

Tafel f

2. plateau:

plateau (cassetta per frutta)

Obstkiste f

plateau (cassetta per verdura)

Gemüsekiste f

platelminti SUBST mpl i

platelminti

Plattwürmer pl

platessa SUBST f la

platessa

Flunder f

plateatico <-ci> SUBST m il

plateatico

Platzmiete f

plateatico

Standgeld nt

plateresco <-schi, -sche> ADJ

plateresco

plateresk, Plateresken-

stile plateresco

Platereskenstil m

platirrina SUBST f la

platirrina

Neuweltaffe m

platirrina

Breitnasenaffe m

platealmente ADV

platealmente

demonstrativ

platano [ˈplaːtano] SUBST m il

platano

Platane f

platina SUBST f la

1. platina:

platina

Tiegel m

platina

Platte f

platina

Drucktiegel m

platina

Druckplatte f

platina tipografica

Tiegeldruckpresse f

2. platina TESS :

platina

Platine f

platino [ˈplaːtino] SUBST m il

platino

Platin nt

latteria [latteˈriːa] SUBST f la

1. latteria:

latteria

Milchgeschäft nt

2. latteria (stabilimento):

latteria

Molkerei f

battello [baˈttɛllo] SUBST m il

battello

Boot nt

battello

Kahn m

filatterio <-ri> SUBST m il

filatterio

Gebetsriemen m

lattemiele SUBST m il

1. lattemiele:

lattemiele

= Milch mit Honig

Idiomes/Tournures:

essere tutto lattemiele con qn fig

jemandem Honig um den Mund schmieren