Traductions de „promossi“ dans le dictionnaire italien » allemand

promosso [proˈmɔsso] ADJ

1. promosso:

promosso

befördert

2. promosso (scuola):

promosso

versetzt

promuovere [proˈmuɔːvere] VERBE trans

1. promuovere:

promuovere

(be)fördern

2. promuovere:

promuovere

befördern

promuovere qn caporeparto

jemanden zum Abteilungsleiter befördern

3. promuovere:

essere promosso in …

in die … Klasse versetzt werden

4. promuovere (prodotto):

promuovere

promoten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Anche gli sforzi legati alla riorganizzazione di una nuova identità dell'istruzione artistica sono promossi e sostenuti solo dall'azione individuale.

it.wikipedia.org

In quegli anni furono promossi interventi di risanamento, aperte nuove strade e sviluppata un'area industriale.

it.wikipedia.org

Questi non hanno alcun diritto di essere promossi a posti più alti.

it.wikipedia.org

Dopo i lavori promossi dalla nuova proprietà il tracciato tornò a ospitare nuovamente i campionati nazionali francesi automobilistici.

it.wikipedia.org

Gli eunuchi reali venivano regolarmente promossi a governatori provinciali e potevano governare le terre con relativa autonomia.

it.wikipedia.org

Coloro che dimostrano performance superiori alla norma sono promossi, anche se il termine ufficiale è "avanzati" (advanced).

it.wikipedia.org

Una ricognizione sui brani meno " promossi" della recente produzione e una rivisitazione dal vivo delle atmosfere che li hanno generati.

it.wikipedia.org