Traductions de „qualcheduno“ dans le dictionnaire italien » allemand

qualcheduno [kualkeˈduːno] PRON INDÉF

qualcheduno → qualcuno

Voir aussi : qualcuno

qualcuno [kualˈkuːno] PRON INDÉF

1. qualcuno:

qualcuno

jemand, irgendeiner

qualcuno ha bussato

jemand hat geklopft

2. qualcuno:

qualcuno

mancher, einige

qualcuno di voi

manche von euch

qualcun altro

jemand anderes

qualcun’altra

jemand anderes

3. qualcuno:

essere qualcuno fig

jemand sein

4. qualcuno:

qualcuno

einige, irgend(einer)

ho letto qualcuno dei suoi libri

ich habe einige seiner Bücher gelesen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Di tali usi più antichi si trova ancora traccia in forme poco comuni come qualcheduno e ciascheduno.

it.wikipedia.org