Traductions de „qualifica“ dans le dictionnaire italien » allemand

qualifica <pl -che> [kuaˈliːfika] SUBST f la

1. qualifica:

qualifica

Bezeichnung f

qualifica

Benennung f

2. qualifica (titolo professionale):

qualifica

Titel m

3. qualifica (doti professionali):

qualifica

Qualifikation f

4. qualifica (giudizio):

qualifica

berufliche Beurteilung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La vincente di ogni manche si qualifica per i quarti di finale.

it.wikipedia.org

L'edizione inaugurale è partita nel settembre 2019, con le qualifiche iniziate a partire dal settembre 2018.

it.wikipedia.org

Le qualifiche si sono svolte la mattina del 26 luglio 2009, mentre la finale si è svolta la sera stessa.

it.wikipedia.org

Le qualifiche per la semifinale si sono svolte la mattina del 27 novembre 2010, mentre la semifinale si è svolta la sera dello stesso giorno.

it.wikipedia.org

Le qualifiche per la finale si sono svolte la mattina del 16 dicembre 2010, mentre la finale si è svolta la sera dello stesso giorno.

it.wikipedia.org

Le qualifiche per la semifinale si sono svolte la mattina del 13 agosto 2010, mentre la semifinale si è svolta la sera dello stesso giorno.

it.wikipedia.org

Le qualifiche per la semifinale si sono svolte la mattina dell'11 agosto 2010, mentre la semifinale si è svolta la sera dello stesso giorno.

it.wikipedia.org

Le qualifiche per la semifinale si sono svolte la mattina del 29 luglio 2009 mentre la semifinale si è svolta la sera dello stesso giorno.

it.wikipedia.org

Le qualifiche per la finale si sono svolte la mattina del 25 novembre 2010, mentre la finale si è svolta la sera dello stesso giorno.

it.wikipedia.org

La vincitrice di ogni batteria si qualifica per il secondo turno.

it.wikipedia.org