Traductions de „rampant“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

rampante [ramˈpante] ADJ

1. rampante (araldica):

rampante

auf den Hinterbeinen stehend

2. rampante fig :

rampante

aufstiegsorientiert, nach oben strebend

rampa [ˈrampa] SUBST f la

1. rampa:

rampa

Rampe f

rampa di carico

(Ver)Laderampe f

2. rampa (di scale):

rampa

Aufgang m

rampino [ramˈpiːno] SUBST m il

1. rampino:

rampino

Haken m

2. rampino fig :

rampino

Ausrede f

rampone [ramˈpoːne] SUBST m il

1. rampone:

rampone

Harpune f

2. rampone (alpinismo):

rampone

Steigeisen nt

campana [kamˈpaːna] SUBST f la

1. campana:

campana

Glocke f

2. campana (come protezione):

campana

(Schutz)Glocke f

3. campana (contenitore per la raccolta vetro):

campana

Altglascontainer m

Idiomes/Tournures:

sordo come una campana

stocktaub

sentire tutte le campane

beide Meinungen (o Parteien) hören

I . campano [kamˈpaːno] ADJ

campano

kampanisch

II . campano (campana) [kamˈpaːno] SUBST m/f il/la

campano (campana)

Kampanier m , -in f