Traductions de „rimborsati“ dans le dictionnaire italien » allemand

rimborsare [rimborˈsaːre] VERBE trans

1. rimborsare:

rimborsare

zurückzahlen

2. rimborsare form :

rimborsare

(zu)rückerstatten, vergüten

soddisfatti o rimborsati

bei Nichtgefallen Geld zurück

Expressions couramment utilisées avec rimborsati

soddisfatti o rimborsati

bei Nichtgefallen Geld zurück

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Infine, ammesso che resti qualcosa, vengono gli azionisti, rimborsati in base al principio plutocratico.

it.wikipedia.org

Tramite tali ricevute si può anche eventualmente richiedere il riconoscimento della garanzia o assistenza e, quando previsto, la restituzione soddisfatti o rimborsati.

it.wikipedia.org

Se il compratore ha bisogno di informazioni per produrre documentazione di import (e eventualmente di export), il venditore deve fornirle (gli eventuali costi vanno rimborsati).

it.wikipedia.org

Questi soggetti applicano tassi d'interesse molto alti per coprire l'elevato rischio di credito cui si espongono, poiché molti dei loro prestiti non vengono rimborsati.

it.wikipedia.org

Gli utenti che avevano acquistato simcash tramite soldi veri non furono rimborsati.

it.wikipedia.org

Se l'ottenimento da parte del venditore di queste informazioni comporta dei costi, essi vanno rimborsati dal compratore.

it.wikipedia.org

Tali debiti non possono essere rimborsati in un contesto di prezzi stabili, tanto meno in un contesto deflazionistico, e invece devono essere inadempiuti, condonati o ristrutturati.

it.wikipedia.org