Traductions de „risaputa“ dans le dictionnaire italien » allemand

risapere [rizaˈpeːre] VERBE trans

risapere qc

etw erfahren

risaputo [rizaˈpuːto] ADJ

risaputo

bekannt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La sua risaputa vicinanza alla sinistra italiana è stata in più occasioni ripresa dalla stampa in maniera più o meno critica.

it.wikipedia.org

A causa dell'ampia copertura mediatica, la posizione della casa della coppia era risaputa, come anche la sua dote di 500 000 dollari.

it.wikipedia.org

La sua completa ignoranza in ambito tecnologico è risaputa, eppure si interessa costantemente di ogni aspetto del lavoro dei suoi subalterni.

it.wikipedia.org

È risaputa infatti una correlazione tra diabete e nefropatie.

it.wikipedia.org

Sin dall'antichità, infatti, era risaputa la necessità di persone qualificate in grado di assistere le partorienti durante il travaglio.

it.wikipedia.org

Ad ogni modo, la mutua assistenza tra i forti olandesi era una cosa risaputa e norma applicata regolarmente.

it.wikipedia.org