Traductions de „rizzano“ dans le dictionnaire allemand » italien

die Haare stehen mir zu Berge

mi si rizzano i capelli

jemandem sträuben sich die Haare

a qn si rizzano i capelli

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Talvolta i maschi si rizzano sulle zampe posteriori per marcare i rami degli alberi soprastanti.

it.wikipedia.org

I maschi, più delle femmine, si rizzano spesso sulle zampe posteriori per mangiare direttamente dai rami degli alberi.

it.wikipedia.org

In allerta, si rizzano alla base fino al livello della sommità del cranio.

it.wikipedia.org

Rizzano anche la testa, digrignano i denti ed emettono brevi sibili penetranti.

it.wikipedia.org

Quando resta vittima di un grosso spavento, i suoi capelli si rizzano a mo' di istrice.

it.wikipedia.org