Traductions de „roommate“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

sgommata [zgoˈmmaːta] SUBST f la

sgommata

quietschende Reifen pl

fare una sgommata

mit den Reifen quietschen

partire con una sgommata

mit quietschenden Reifen losfahren

sgommare [zgoˈmmaːre] VERBE intr + av

sgommare

mit den Reifen quietschen

I . assommare [assoˈmmaːre] VERBE intr

assommare

sich belaufen, betragen

il debito assomma a due milioni

die Schuld beläuft sich auf zwei Millionen

II . assommare [assoˈmmaːre] VERBE trans

assommare qc in sé

etw in sich (dat) vereinigen

III . assommare [assoˈmmaːre] VERBE

assommarsi

sich vereinigen

sgrommare VERBE trans

sgrommare qc

den Weinstein von etw entfernen

ottimate SUBST m l'

ottimate

Optimat m

stigmate SUBST

stigmate pl → stigma

Voir aussi : stigma

stigma <fpl stigmate mpl stigmi> [ˈstigma] SUBST m lo

1. stigma fig poet :

stigma

Stigma nt

2. stigma MED :

stigma

Mal nt

le stigmate di Cristo

die Wundmale pl Christi

primate SUBST m il

primate

Primas m

fiammata [fjaˈmmaːta] SUBST f la

1. fiammata:

fiammata

Stichflamme f

2. fiammata fig :

fiammata

Aufflammen nt

Idiomes/Tournures:

fare una fiammata di qc

etw in Flammen setzen

fiammato ADJ MODA

fiammato

geflammt

stemmato ADJ

stemmato

wappengeschmückt, mit Wappen versehen