Traductions de „sbarbatella“ dans le dictionnaire italien » allemand

sbarbatello (sbarbatella) [zbarbaˈtɛllo] SUBST m/f lo/la

sbarbatello (sbarbatella)

Grünschnabel m

bagatella [bagaˈtɛlla] SUBST f la

bagatella

Lappalie f

arcatella SUBST f l'

arcatella

Zwerggalerie f

scappatella [skappaˈtɛlla] SUBST f la

scappatella

Seitensprung m

I . sbarbato [zbarˈbaːto] ADJ

sbarbato

bartlos

II . sbarbato (sbarbata) [zbarˈbaːto] SUBST m/f lo/la

sbarbato (sbarbata)

Grünschnabel m

I . sbarbare [zbarˈbaːre] VERBE trans

1. sbarbare:

sbarbare

rasieren

2. sbarbare (sradicare):

sbarbare

ausreißen, ausrupfen

II . sbarbare [zbarˈbaːre] VERBE

sbarbarsi

sich rasieren

gratella [graˈtɛlla] SUBST f la

gratella

Rost m

gratella

Grill m

cuocere sulla gratella

auf dem Rost braten

corata [koˈraːta], coratella [koraˈtɛlla] SUBST f la GASTR

corata

Geschling(e) nt

corata di vitello

Kalbsgeschlinge nt

cartella [karˈtɛlla] SUBST f la

1. cartella:

cartella

Karte f

cartella

Schein m

2. cartella (pagina scritta):

cartella

Seite f

3. cartella (custodia):

cartella

(Sammel)Mappe f

4. cartella (borsa):

cartella

Aktentasche f

5. cartella (degli scolari):

cartella

(Schul)Ranzen m

Idiomes/Tournures:

cartella clinica

Krankenblatt nt