Traductions de „scontentezza“ dans le dictionnaire italien » allemand

scontentezza [skontenˈtettsa] SUBST f la

scontentezza

Unzufriedenheit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Manifestava la sua scontentezza e riempì di preghiere e lamentazioni per la morte della moglie il suo diario, fino alla fine dei propri giorni.

it.wikipedia.org

Yorke ha manifestato la scontentezza della band per la versione censurata del brano, che perde così la sua carica d'irritazione.

it.wikipedia.org

La scontentezza degli abitanti cresceva nel vedere quei i cavalieri che scorrazzavano in città.

it.wikipedia.org

La scontentezza degli abitanti cresceva nel vedere quei superbi cavalieri che scorrazzavano in città.

it.wikipedia.org

Tale scontentezza, in parte addirittura rabbia, si scaricò durante i colloqui con il centro di controllo - sicuramente nei momenti meno opportuni.

it.wikipedia.org

Elaborò una convinzione concludendo che il 70% dei malati sono accusati di scontentezza e in questi casi la parola del medico poteva essere l'unico farmaco appropriato.

it.wikipedia.org