Traductions de „scorretto“ dans le dictionnaire italien » allemand

scorretto [skoˈrrɛtto] ADJ

1. scorretto:

scorretto

unkorrekt

2. scorretto (sbagliato):

scorretto

fehlerhaft

3. scorretto (sleale):

scorretto

unfair

Expressions couramment utilisées avec scorretto

oltre che scorretto, è anche maleducato

er ist nicht nur unkorrekt, sondern auch frech

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

A causa di questa somiglianza, chi impara una seconda lingua rischia di usare in modo scorretto una parola.

it.wikipedia.org

Il contatto di terra ha un perno di diametro maggiore degli altri perni, prevenendo l'inserimento scorretto della spina.

it.wikipedia.org

Questi ultimi sono molto soggetti all'utilizzo di cheat da parte di giocatori scorretti.

it.wikipedia.org

Rimangono comunque degli utilizzi ortograficamente scorretti all'interno della lingua italiana.

it.wikipedia.org

Purtroppo uno scorretto sgancio comportò la morte dei cosmonauti durante il rientro.

it.wikipedia.org

L'uso abituale e scorretto della lunghina a catena costituisce un maltrattamento.

it.wikipedia.org

Molti pedagogisti vocali incolpano parzialmente questa confusione sull'uso scorretto dei termini "registro pettorale" e "registro di testa".

it.wikipedia.org

Nel 1993, prima che venissero denunciati gli scandali nazionali che coinvolsero il clero, la diocesi avviò una formale politica di trattamento dei comportamenti scorretti.

it.wikipedia.org

Ne deriva che nessuna opinione, vera o falsa che sia, anche quando sia considerata scorretta dalla società, può essere soffocata dall'autorità.

it.wikipedia.org

Il paramorfismo è uno scorretto atteggiamento posturale che causa gravi danni alla morfologia corporea dell'organismo e della colonna vertebrale.

it.wikipedia.org