Traductions de „slagskämpe“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

I . slabbrare [zlaˈbbraːre] VERBE trans

slabbrare

ausleiern

II . slabbrare [zlaˈbbraːre] VERBE

1. slabbrare:

slabbrarsi

ausleiern

Idiomes/Tournures:

slabbrarsi (ferita)

aufbrechen

I . slacciare [zlaˈtʧaːre] VERBE trans

1. slacciare:

slacciare

aufschnüren

2. slacciare (sganciare):

slacciare

aufschnallen

3. slacciare (cinture):

slacciare

lösen

4. slacciare (reggiseno):

slacciare

aufhaken

5. slacciare (bottone):

slacciare

aufknöpfen

II . slacciare [zlaˈtʧaːre] VERBE

1. slacciare:

slacciarsi

sich lösen, aufgehen

2. slacciare:

slacciarsi (scarpe)

sich (dat) aufbinden

3. slacciare:

slacciarsi (cintura)

sich (dat) aufschnallen

4. slacciare:

slacciarsi (reggiseno)

sich (dat) aufhaken

Idiomes/Tournures:

slacciarsi qc

sich (dat) etw aufknöpfen

I . slanciare [zlanˈʧaːre] VERBE trans

1. slanciare (abiti):

slanciare

schlank machen

2. slanciare (le braccia):

slanciare

ausschwingen

II . slanciare [zlanˈʧaːre] VERBE

slanciarsi contro qn

sich auf jemanden stürzen (o werfen)

I . slargare [zlarˈgaːre] VERBE trans

slargare

erweitern, ausweiten

II . slargare [zlarˈgaːre] VERBE

slargarsi

sich erweitern, sich ausweiten

slattare [zlaˈttaːre] VERBE trans

slattare

entwöhnen, abstillen

stampe [ˈstampe] SUBST fpl le

stampe

Drucksachen pl