Traductions de „spanischer“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

spandisale [spandiˈsaːle] SUBST m lo inv

spandisale

Streufahrzeug nt

spargizucchero inv SUBST m lo

spargizucchero

Zuckerstreuer m

maxischermo [maksisˈkermo] SUBST m il

maxischermo

Großbildschirm m

spannocchiare <spannocchio, spannocchi> VERBE trans

spannocchiare

schälen

I . spandere [ˈspandere] VERBE trans

1. spandere:

spandere

ausstreuen

2. spandere (stendere):

spandere

auftragen

3. spandere (liquidi):

spandere

verschütten, vergießen

4. spandere (profumi):

spandere

ausströmen, verströmen

5. spandere fig :

spandere

verbreiten

Idiomes/Tournures:

spendere e spandere

das Geld mit vollen Händen ausgeben

II . spandere [ˈspandere] VERBE

spandersi

sich verbreiten, ausbreiten

spandersi (liquido)

sich ergießen

spannare [spaˈnnaːre] VERBE trans

spannare

entrahmen, absahnen

I . spanciare [spanˈʧaːre] VERBE intr

spanciare

einen Bauchklatscher machen

II . spanciare [spanˈʧaːre] VERBE

spanciarsi dalle risate

sich (dat) den Bauch vor Lachen halten

spandisabbia inv SUBST m lo

spandisabbia

Sandstreuwagen m

ispanismo SUBST m l'

ispanismo

Hispanismus m

ispanista <-i, -e> SUBST m/f l'

ispanista

Hispanist m , -in f

ispanico <-ci, -che> ADJ

ispanico

hispanisch

popolazioni -che

hispanische Bevölkerungen

bischero SUBST m il

1. bischero MUS :

bischero

Wirbel m

2. bischero (pene):

bischero reg volg

Pimmel m

3. bischero (babbeo):

bischero fig spreg

Idiot m

bischero fig spreg

Blödmann m

I . spanare [spaˈnaːre] VERBE trans

spanare

ausleiern

II . spanare [spaˈnaːre] VERBE

spanarsi

sich ausleiern