Traductions de „sveglia“ dans le dictionnaire italien » allemand

sveglia [ˈzveːʎa] SUBST f la

1. sveglia:

sveglia

Wecken nt

2. sveglia (orologio):

sveglia

Wecker m

sveglia SUBST

Entrée d'utilisateur

avere la sveglia alle 6:00

um 6:00 geweckt werden

sveglio [ˈzveːʎo] ADJ

1. sveglio:

sveglio

wach

2. sveglio fig :

sveglio

aufgeweckt

Expressions couramment utilisées avec sveglia

caricare la sveglia

den Wecker aufziehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Dopo che si sveglia prova un sollievo nel fatto che stesse solo sognando.

it.wikipedia.org

Il dottore si sveglia in seguito, avvolto nella plastica.

it.wikipedia.org

Abed si sveglia in una versione della realtà in clayanimation.

it.wikipedia.org

John la sveglia, ma non sembra essere molto socievole.

it.wikipedia.org

Niki si sveglia e non ricorda come ha fatto ad uccidere i due scagnozzi.

it.wikipedia.org

Come ogni notte, si sveglia e parla con le ceneri di suo marito, è passato un anno da quando è morto.

it.wikipedia.org

Gary si sveglia sulla stessa spiaggia dopo aver perso conoscenza in seguito all'ennesima sbronza e viene accusato dell'omicidio.

it.wikipedia.org

Ci sono degli svantaggi a questo desiderio, come ad esempio che la sveglia al mattino non può più suonare.

it.wikipedia.org

Piedino si sveglia spaventato, e ella gli dice che è stato solo un brutto sogno.

it.wikipedia.org

Il giocatore si sveglia nel suo appartamento e a causa di una richiesta di sfratto deve lasciarlo.

it.wikipedia.org