Traductions de „tagliapatate“ dans le dictionnaire italien » allemand

tagliapasta [taʎaˈpasta] SUBST m il inv

tagliapasta

Teigrädchen nt

mangiapatate inv SUBST m il

1. mangiapatate:

mangiapatate

Kartoffelfresser m

2. mangiapatate scherz :

mangiapatate

= Deutsche

tagliacarte [taʎaˈkarte] SUBST m il inv

tagliacarte

Brieföffner m

tagliapietre [taʎaˈpjɛːtre] SUBST m/f il/la inv

tagliapietre

Steinhauer m , -in f

tagliata SUBST f la

1. tagliata:

tagliata

Schneiden nt

tagliata

Abschneiden nt

tagliata

Stutzen nt

dare una tagliata alla siepe

die Hecke stutzen

farsi dare una tagliata ai capelli

sich die Haare schneiden lassen

2. tagliata GASTR :

tagliata

= gebratenes, in dünne Scheiben geschnittenes Rindfleisch mit Öl und Gewürzen

3. tagliata (radura):

tagliata obs

Lichtung f

pelapatate [pelapaˈtaːte] SUBST m il inv

pelapatate

Kartoffelschäler m

passapatate [passapaˈtaːte] SUBST m il inv

passapatate

Kartoffelpresse f

tagliamare inv SUBST m il

tagliamare

Scheg m

I . tagliatore SUBST m il

1. tagliatore MODA :

tagliatore

Zuschneider m

2. tagliatore (al macello):

tagliatore

Zerleger m

tagliatore Wendungen

tagliatore di diamanti

Diamantenschleifer m

sbucciapatate [zbutʧapaˈtaːte] SUBST m lo inv

sbucciapatate

Kartoffelschäler m