Traductions de „uncontentious“ dans le dictionnaire italien » allemand

contentino [kontenˈtiːno] SUBST m il

contentino

Trostpflaster nt

contento [konˈtɛnto] ADJ

1. contento:

essere contento di qn/qc

mit jdm/etw zufrieden sein

Idiomes/Tournures:

essere contento per qc

über etw (akk) froh sein

sono contenta che tu sia venuto!

schön, dass du gekommen bist!

I . scontento [skonˈtɛnto] ADJ

essere scontento di qc/qn

mit etw/jdm unzufrieden sein

II . scontento [skonˈtɛnto] SUBST m lo

scontento

Unzufriedenheit f

I . contenzioso [kontenˈtsjoːso] ADJ

contenzioso

streitig, Streit-

II . contenzioso [kontenˈtsjoːso] SUBST m il

1. contenzioso:

contenzioso

Streitsache f

2. contenzioso (controversia):

contenzioso

Kontroverse f

incontentabile [iŋkontenˈtaːbile] ADJ

1. incontentabile:

incontentabile

unersättlich

2. incontentabile (molto esigente):

incontentabile

sehr anspruchsvoll

incontentabilità <pl inv > [iŋkontentabiliˈta] SUBST f l'

1. incontentabilità:

incontentabilità

Unersättlichkeit f

2. incontentabilità (insoddisfazione):

incontentabilità

Unbefriedigtheit f