Traductions de „usufruttuaria“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . usufruttuario [uzufruˈttuaːrjo] ADJ

usufruttuario

nutznießend

II . usufruttuario (usufruttuaria) [uzufruˈttuaːrjo] SUBST m/f l'

usufruttuario (usufruttuaria)

Nutznießer m , -in f

usufrutto [uzuˈfrutto] SUBST m l'

usufrutto

Nutznießung f

usufrutto

Nießbrauch m

usufrutto

Nießnutz m

usufruire [uzufruˈiːre] VERBE intr + av

1. usufruire JUR :

usufruire

nutznießen

Idiomes/Tournures:

usufruire di qc

etw genießen

usufruire di qc

etw nutzen

usufruire di qc

etw in Anspruch nehmen

statuaria [statuˈaːrja] SUBST f la

statuaria

Bildhauerkunst f

voluttuario [voluˈttuaːrjo] ADJ

voluttuario

Luxus-, Genuss-

bene voluttuario

Luxusgut nt

fluttuare [fluˈttuaːre] VERBE intr + av

1. fluttuare:

fluttuare

fluten, wogen

2. fluttuare (nuvola, ):

fluttuare fig

schweben

3. fluttuare FIN :

fluttuare

schwanken

affittuario (affittuaria) <pl -ri> [affiˈttuaːrjo] SUBST m/f l' <pl -rie>

1. affittuario:

affittuario (affittuaria)

Mieter m , -in f

2. affittuario (di terreno):

affittuario (affittuaria)

Pächter m , -in f