Traductions de „vetroso“ dans le dictionnaire italien » allemand

vetroso [veˈtroːso] ADJ

vetroso

glasartig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I corpi ceramici sono completamente rivestiti con coperture vetrose (piombifere e stannifere) e a volte sullo stesso manufatto coesistono i due tipi di rivestimento.

it.wikipedia.org

La ceramica vetrosa può avere una struttura amorfa o vetrosa, con ordine atomico limitato o a breve raggio.

it.wikipedia.org

In qualche caso le cosiddette “testate” dei basalti colonnari non sono lisce, ma presentano una superficie ruvida a causa di conformazioni vetrose dette “vulcaniti”.

it.wikipedia.org

Questo tipo di materiale detto acciaio amorfo o acciaio vetroso può essere, considerato come un liquido super-viscoso, alla pari del comune vetro.

it.wikipedia.org

Il materiale è di fase vetrosa, per cui la componente cristallina non supera il 40%.

it.wikipedia.org

Gli impatti meteoritici possono anche creare impattiti di tipo vetroso.

it.wikipedia.org

Notò che quando coltivate su agar nutriente alcune colonie dei batteri diventavano acquose o "vetrose".

it.wikipedia.org

Si ha una struttura massiccia quando si è in presenza di una massa microcristallina o vetrosa.

it.wikipedia.org

Queste lenti erano in materiale vetroso, ad appoggio sulla sclera, di grande diametro e mal sopportate fisiologicamente.

it.wikipedia.org

La parte vetrosa che fa da legante è probabilmente frutto della fusione di regolite preesistente, successivamente all'impatto con sciami micrometeorici ad alta velocità.

it.wikipedia.org