Traductions de „vetta“ dans le dictionnaire italien » allemand

vetta [ˈvetta] SUBST f la

1. vetta:

vetta

Gipfel m

2. vetta (albero):

vetta

Wipfel m

3. vetta (torre):

vetta

Spitze f

4. vetta fig :

vetta

Spitze f

in vetta alla classifica

an der Spitze der Tabelle

Expressions couramment utilisées avec vetta

in vetta alla classifica

an der Spitze der Tabelle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Alcune ricerche ipotizzano che il vulcano possa aver avuto due picchi con una vetta orientale e occidentale.

it.wikipedia.org

Ha raggiunto rapidamente le vette nel mondo della pornografia.

it.wikipedia.org

Entrambe le vette potrebbero essere state scalate per la prima volta nel 1960.

it.wikipedia.org

Il cuore del massiccio, con le vette più elevate e i maggiori ghiacciai, si trova in gran parte in territorio camuno.

it.wikipedia.org

Con le repliche estive, però, le cose si ribaltarono, e all'inizio della seconda stagione la serie era in vetta agli ascolti.

it.wikipedia.org