Traductions de „wordpress“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

word processor [uɔrd proˈsɛssor] SUBST m il inv

word processor

Textverarbeitungssystem nt

word processor

Textverarbeitungsprogramm nt

word processing [uɔrd proˈsɛssiŋg] SUBST m il inv

word processing

Textverarbeitung f

oppresso [oˈpprɛsso] ADJ

1. oppresso:

oppresso

unterdrückt

2. oppresso fig :

oppresso

beklommen

Idiomes/Tournures:

oppresso dal lavoro fig

(von Arbeit) überlastet

represso [reˈprɛsso] ADJ

represso

unterdrückt

bompresso SUBST m il

bompresso

Bugspriet n/m

compresso [komˈprɛsso] ADJ

1. compresso PHYS :

compresso

komprimiert, verdichtet

aria compressa

Druckluft f

2. compresso fig :

compresso

unterdrückt

soppressa [soˈpprɛssa] SUBST f la

soppressa

Presssack m

soppresso <pperf > [soˈpprɛsso] VERBE

soppresso → sopprimere

Voir aussi : sopprimere

sopprimere [soˈppriːmere] VERBE trans

1. sopprimere:

sopprimere

aufheben, stilllegen, abschaffen

sopprimere una legge

ein Gesetz aufheben

2. sopprimere (uccidere):

sopprimere

beseitigen

3. sopprimere (animali):

sopprimere

einschläfern

compressa [komˈprɛssa] SUBST f la

1. compressa (pastiglia):

compressa

Tablette f

2. compressa (impacco):

compressa

Kompresse f

compressa

Umschlag m

Pony Express® [pɔniˈɛkspres] SUBST m/f il/la inv

1. Pony Express:

Pony Express®

Kurierdienst m

2. Pony Express (addetto):

Pony Express

Kurier m , -in f