Traductions de „wordt“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

worm [wɔrm] inv SUBST m il INFORM

worm

Wurm m

bordò

bordò → bordeaux

Voir aussi : bordeaux

bordeaux [borˈdo] ADJ inv (colore)

bordeaux

bordeaux

lordo [ˈlordo] ADJ

1. lordo poet :

lordo

besudelt

2. lordo WIRTSCH :

lordo

Brutto-

incasso lordo

Bruttoeinnahme f

I . sordo [ˈsordo] ADJ

1. sordo:

sordo

taub

essere sordo da un orecchio

auf einem Ohr taub sein

2. sordo fig :

sordo

taub, unempfänglich

essere sordo a qc

taub für etw sein

3. sordo (rumore):

sordo

dumpf

4. sordo (stanza):

sordo

mit schlechter Akustik

II . sordo (sorda) [ˈsordo] SUBST m/f il/la

sordo (sorda)

Taube m/f

tordo [ˈtordo] SUBST m il

1. tordo ZOOL :

tordo

Drossel f

2. tordo fig :

tordo

Dickerchen nt

3. tordo (sempliciotto):

tordo

Dummkopf m

bordo [ˈbordo] SUBST m il

1. bordo SCHIFF FLUG :

bordo

Bord m

a bordo

an Bord

2. bordo:

bordo

Rand m

gente d’alto bordo fig

angesehene Personen pl

3. bordo (spigolo):

bordo

Kante f

4. bordo (in sartoria):

bordo

Saum m

corda SUBST

Entrée d'utilisateur

mostrare la corda (mostrare segni di stanchezza) fig

Schwäche zeigen

mostrare la corda (essere logoro) fig

abgenutzt sein