accademici dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de accademici dans le dictionnaire italien»anglais

I.accademico <plur accademici, accademiche> [akkaˈdɛmiko, tʃi, ke] ADJ

1. accademico (universitario):

accademico vita, anno, insegnamento

academic

titolo accademico

university qualification

corpo accademico

college staff

senato accademico

governing body, senate

quarto d'ora accademico

= in Italian universities, traditional fifteen minute delay before beginning a lecture

2. accademico fig:

una discussione puramente -a

a matter of academic interest

II.accademico (accademica) <plur accademici, accademiche> [akkaˈdɛmiko, tʃi, ke] SUBST m (f)

accademico (accademica) (docente)

academic

accademico (accademica) (membro di un'accademia)

academician

Traductions de accademici dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

academic dress

toga f e tocco m accademici

academic exercise

esercizio m accademico

academician

accademico m / accademica f

unacademic

non accademico

college staff

corpo m accademico

academe

mondo m accademico

senate

senato m accademico

unscholarly approach, work, analysis

non da accademico

summer term

= terzo trimestre dell'anno accademico

accademici dans le dictionnaire PONS

Traductions de accademici dans le dictionnaire italien»anglais

I.accademico (-a) <-ci, -che> [ak·ka·ˈdɛ:·mi·ko] ADJ

accademico (-a)

academic

II.accademico (-a) <-ci, -che> [ak·ka·ˈdɛ:·mi·ko] SUBST m (f)

accademico (-a)

academic

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

anno accademico

academic year

Traductions de accademici dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

scholastic

accademico, -a

academia

mondo accademico

senate

senato m accademico

academic UNIV

accademico, -a

academic

accademico(-a) m (f)

academic qualification

titolo accademico

master

Negli USA, il Master's degree è per lo più un titolo accademico conseguito al termine di un corso di studi che prevede la redazione di una tesi di ricerca scientifica (thesis) . I Master's degree più noti sono: MA (Master of Arts) e MS (Master of Science) .

the academic year

l'anno accademico

accademici Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

anno accademico

academic year

Negli USA, il Master's degree è per lo più un titolo accademico conseguito al termine di un corso di studi che prevede la redazione di una tesi di ricerca scientifica (thesis) . I Master's degree più noti sono: MA (Master of Arts) e MS (Master of Science) .

master

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La diagnosi retrospettiva è praticata da medici con vari livelli di competenza accademici.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda gli studi accademici oggi si effettuano principalmente degli esperimenti sugli strati limite, con studi di stabilità e turbolenza.

it.wikipedia.org

Queste contraddizioni e incongruenze diedero origine a una ventata di folclore patriottardo e di interpretazioni ingannevoli che hanno ripercussioni fino a oggi, persino negli ambienti accademici.

it.wikipedia.org

Molti archeologi e antropologi accademici ribattono che anche i sostenitori dell'archeologia misteriosa tendono a ragionare secondo schemi prestabiliti.

it.wikipedia.org

Paradossalmente questi pittori del passato non erano a conoscenza dei primordi della pittura francese, trovandoli troppo accademici e non sufficientemente pieni di aneddoti.

it.wikipedia.org

Piuttosto limitative erano le disposizioni sul prestito esterno, da concedersi solo a insegnanti e accademici, per venti giorni senza possibilità di rinnovo.

it.wikipedia.org

Ebbe gusti accademici ma fu pittore di decorosa correttezza.

it.wikipedia.org

Si tratta di una lista di personalità (colleghi, accademici, amici...) che hanno voluto indirizzare felicitazioni e auguri alla persona celebrata.

it.wikipedia.org

Secondo alcuni accademici, il concetto di tratta di esseri umani è oscuro e fuorviante.

it.wikipedia.org

L'autore, in tal modo criticava aspramente i filosofi megarici, gli stoici, gli epicurei e gli accademici.

it.wikipedia.org