annettere dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de annettere dans le dictionnaire italien»anglais

annettere [anˈnɛttere, anˈnettere] VERBE trans

1. annettere (incorporare) stato, paese:

annettere territorio, paese

to annex

2. annettere (aggiungere):

annettere edificio

to annex

annettere documento

to enclose

annettere un garage alla casa

to attach a garage to the house

3. annettere (attribuire):

annettere

to assign

annettere

to attach

annettere importanza a qc

to give or attach importance to sth

Traductions de annettere dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

mediatize state

annettere

annexable

che si può annettere (to a)

annex

annettere (to a)

amalgamate company

annettere (con fusione) (with a)

annettere dans le dictionnaire PONS

Traductions de annettere dans le dictionnaire italien»anglais

annettere <annetto, annettei [o annessi], annesso> [an·ˈnɛt·te·re] VERBE trans

1. annettere POL (Stato):

annettere

to annex

2. annettere a. fig (allegare: documento):

annettere

to attach

Traductions de annettere dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

annex

annettere

incorporate (add)

annettere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Bianche, poi gialline, più o meno fitte, annesse al gambo.

it.wikipedia.org

Si tratta di un bastione cilindrico del '400, unico superstite della vecchia cinta difensiva assieme alle mura ad esso annesse in un cortile privato.

it.wikipedia.org