basata dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de basata dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

la loro analisi è basata su una solida documentazione

their analysis is based on solid research

Traductions de basata dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

surprise tactics

tattica f basata sulla sorpresa

hearsay evidence

prova f per sentito dire, basata su dicerie

sizeism

= discriminazione basata sulla taglia di una persona

unique selling proposition

= ideazione di una campagna pubblicitaria basata su uno slogan unico

arm's-length competition

basata su condizioni di mercato eque

to weave the plot around one's own experience

tessere una trama basata sulla propria esperienza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Per programmazione informatica si intende il processo di scrittura, testing, debug e manutenzione di un codice sorgente e della documentazione dei programmi per computer.

it.wikipedia.org

Dopo la sua morte, molte persone e istituzioni hanno iniziato a mostrare interesse per i suoi archivi e la sua documentazione.

it.wikipedia.org

Questo le rende più visibili ai traduttori ed ai volontari che si occupano della documentazione.

it.wikipedia.org

Una leggenda, quasi sicuramente postuma, vuole che avesse previsto con precisione il giorno e l'ora dell'arrivo della documentazione concernente la propria grazia.

it.wikipedia.org

Lo strumento è l'analisi del movimento che utilizzi metodi di documentazione audiovisiva e di descrizione, trascrizione e classificazione.

it.wikipedia.org

Alcune di esse trovano riscontro nelle documentazioni storiche, altre sono basate su testimonianze scritte dagli storici, altre ancora vengono semplicemente raccontate.

it.wikipedia.org

Ampia è la documentazione epigrafica limitata però all'ambito funerario.

it.wikipedia.org

La documentazione archeologica della prima fase del villanoviano farebbe quindi pensare a una società tendenzialmente egualitaria.

it.wikipedia.org

I diritti di autore ed ogni altra restrizione legale di tale software e relativa documentazione sono riservati in tutti i paesi del mondo.

it.wikipedia.org

Se risultano esserlo, bisogna comparare tale mutamento formale della parola con la documentazione storica e geolinguistica della voce, fatta al passaggio precedente.

it.wikipedia.org