biscotti dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de biscotti dans le dictionnaire italien»anglais

biscotto [bisˈkɔtto] SUBST m

1. biscotto:

biscotto

biscuit

biscotto

cookie Am

una scatola, una confezione di biscotti

a tin of biscuits

inzuppare il biscotto nel tè

to dip or dunk or sop the biscuit in the tea

2. biscotto (porcellana):

biscotto

biscuit (ware)

biscotto

bisque

Idiomes/Tournures:

biscotto al burro

butter cookie

biscotto per cani

dog biscuit

biscotto salato

savoury biscuit

biscotto da tè

tea biscuit

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sbriciolare pane, biscotti

to crumble (up)

sgranocchiare biscotti, noccioline

to munch

Traductions de biscotti dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

biscuit tin

scatola f per biscotti

cookie sheet

teglia f per biscotti

cookie cutter

stampo m per biscotti

cookie cutter

stampino m per biscotti

biscuit

biscotto m

sweet biscuits

biscotti dolci

plain biscuits

biscotti semplici or non elaborati

biscuit, also biscuit ware

biscotto m

also biscuit-coloured

biscotto, nocciola chiaro

cracknel

biscotto m

fortune cookie

biscotto m della fortuna

shortbread

biscotto m di pasta frolla

biscotti dans le dictionnaire PONS

Traductions de biscotti dans le dictionnaire italien»anglais

biscotto [bis·ˈkɔt·to] SUBST m CULIN

biscotto

cookie

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

biscotti da tè

tea biscuit

Traductions de biscotti dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rusk

biscotto m (duro)

pretzel

biscotto m salato

fortune cookie

biscotto m della fortuna

ginger snap

biscotto m allo zenzero

dog biscuit

biscotto m per cani

oatcake

biscotto m di avena

shortbread

biscotto f di pastafrolla

animal cracker

biscotto a forma di animale

biscotti Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

biscotti da tè

tea biscuit

biscotto f di pastafrolla

shortbread

biscotto m di avena

oatcake

biscotto m della fortuna

fortune cookie

biscotto m allo zenzero

ginger snap

biscotto m per cani

dog biscuit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Produce una grande varietà di biscotti confezionati, in particolare quelli di tipo "digestive".

it.wikipedia.org

Il fornaio di famiglia cucinava i muffin per la servitù con i rimasugli del pane del giorno prima e con i rimasugli di lavorazione di biscotti, mescolandovi delle patate schiacciate.

it.wikipedia.org

La produzione di biscotti nell'ultimo anno è stata pari a 525 milioni di unità.

it.wikipedia.org

In questa regione si consumano anche prodotti derivati dalle guaine della carruba bianca come la torta patay la birra aloja, i biscotti e alcune varianti degli alfajores.

it.wikipedia.org

Ad esempio, associare a una marca di biscotti l'idea di famiglia, di calore, di genuinità.

it.wikipedia.org

Se il volo dura almeno due ore, vengono serviti i biscotti "stroopwafel" prima della discesa.

it.wikipedia.org

Sono biscotti secchi alle mandorle, ottenuti tagliando a fette il filoncino di impasto ancora caldo.

it.wikipedia.org

Biscotti selvaggi è un poemetto dai toni tragicomici e violenti sul dolore della quotidianità, tema molto caro all'autore.

it.wikipedia.org

I fiori sono eduli (commestibili) e possono essere utilizzati per preparare dolci, biscotti o in risotti e gnocchi.

it.wikipedia.org

Tra i suoi prodotti più noti vi sono i biscotti cantuccini, il panettone, la colomba e il pandoro.

it.wikipedia.org