burattini dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de burattini dans le dictionnaire italien»anglais

burattino [buratˈtino] SUBST m

1. burattino:

burattino

(glove) puppet

teatro dei burattini

puppet theatre

spettacolo di burattini

puppet show, Punch-and-Judy show

2. burattino fig:

burattino

puppet

burattino

tool

essere un burattino nelle mani di qn

to be a puppet or a mere tool in the hands of sb

piantare baracca e -i

to pack it all in, to up sticks and leave

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

piantare baracca e burattini

to pack it all in, to up sticks and leave

piantare baracca e burattini

to pack it all in, to up sticks and leave

Traductions de burattini dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

puppet theatre

teatro m di burattini

Punch-and-Judy show

= spettacolo di burattini

puppet show

spettacolo m di burattini

the whole shebang

tutta la baracca or baracca e burattini

glove puppet

burattino m

cat's paw

burattino m

puppet

burattino m also fig

burattini dans le dictionnaire PONS

Traductions de burattini dans le dictionnaire italien»anglais

burattino [bu·rat·ˈti:·no] SUBST m

1. burattino THÉÂTRE:

burattino

puppet

burattino (con fili)

marionette

teatro dei -i

puppet theater

2. burattino fig (persona manovrata da altri):

burattino

puppet

piantare baracca e -i fig

to pack up and leave

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

piantare baracca e burattini fig

to pack up everything

Traductions de burattini dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

puppet

burattino m

hand puppet

burattino m

burattini Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

piantare baracca e burattini fig

to pack up everything