bypass dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de bypass dans le dictionnaire italien»anglais

by-pass <plur by-pass> [baiˈpass] SUBST m

by-pass MÉD, TEC

bypass

intervento di by-pass

bypass operation, surgery

Traductions de bypass dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bypass operation

intervento m di by-pass

he had a bypass operation

ha subito un intervento di by-pass

bypass surgery

intervento m di by-pass

he needs bypass surgery

ha bisogno di un intervento di by-pass

bypass

by-pass m

bypass

by-pass m

bypass dans le dictionnaire PONS

Traductions de bypass dans le dictionnaire italien»anglais

bypass <- [o bypasses]> [ˈbai·ˈpa:s] SUBST m a. MÉD

bypass

bypass

Traductions de bypass dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bypass

by-pass m inv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il primo bypass gastrico fu sperimentato nel 1966 dal dott.

it.wikipedia.org

Nel 2002 fu operato per l'impianto di bypass cardiaco.

it.wikipedia.org

Gli approcci terapeutici più utilizzati – dalla trombolisi, all'angioplastica coronarica con impianto di stent, al bypass aorto-coronarico – hanno subìto modifiche e miglioramenti nel corso degli anni.

it.wikipedia.org

Man mano che si respira va controllato il quantitativo di gas presente nella sacca, che va sempre ripristinato con la bombola tramite il bypass.

it.wikipedia.org

Krystal vince alla lotteria e ottiene un "bypass esofageo" per perdere peso.

it.wikipedia.org

Derek propone alla donna un bypass al seno sagittale in modo da non doversi operare mai più e la donna accetta.

it.wikipedia.org

Tuttavia, molte tecniche della sezione filtri di bypass sono in corso d’opera.

it.wikipedia.org

Sofferente di un'arteriopatia diffusa, gli vengono impiantati quattro bypass aorto-coronarici e alla fine del 1981 inizia un ciclo di dialisi che dura sei anni.

it.wikipedia.org

Si predilige la cardiochirurgia con bypass aorto-coronarico nei casi di sindrome trivasale o stenosi della arteria coronaria discendente anteriore.

it.wikipedia.org

Il bypass determina un calo di peso corporeo riducendo di molto la quantità di cibo introdotta e inducendo un precoce senso di sazietà.

it.wikipedia.org