caricando dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de caricando dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

we moved his things in two carloads

abbiamo trasportato le sue cose caricando l'auto due volte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Questi poveracci lavoravano al porto scaricando i vascelli in arrivo e caricando quelli in partenza con frumento, mais e semi di lino.

it.wikipedia.org

Malibu corre in aiuto del puma, caricando il nemico che precipita nel burrone.

it.wikipedia.org

Caricando molto la vettura o anche in caso di fondo stradale sconnesso, l'olio va a comprimere l'azoto (posto nella metà superiore della sfera).

it.wikipedia.org

Il caricatore interno può essere riempito sia caricando i colpi singolarmente, sia usando le apposite piastrine da 5 colpi.

it.wikipedia.org

In un primo momento i capitani delle navi mercantili fecero la spola da una piantagione all'altra, caricando i barili mentre proseguivano il proprio percorso fluviale.

it.wikipedia.org

Barnes, passando per le strade, si insospettisce verso un uomo col viso sporco di sangue che, caricando qualcosa su un furgone, si allontana.

it.wikipedia.org

La celere allora iniziò ad eseguire arresti, caricando nelle camionette chiunque capitasse sui loro passi.

it.wikipedia.org

Matt ricevette minacce di morte, ma riuscì a dimostrare la sua innocenza e buona fede caricando il certificato rilasciato dal suo medico.

it.wikipedia.org

Quando un granulo di ossido di cesio viene investito dalla luce, rilascia elettroni caricando così il singolo condensatore elementare.

it.wikipedia.org