corporale dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de corporale dans le dictionnaire italien»anglais

corporale¹ [korpoˈrale] ADJ

corporale bisogno, ferita, funzione:

corporale

bodily

punizione corporale

corporal punishment

corporale² [korpoˈrale] SUBST m RÉLIG

corporale

Communion cloth

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

punizione corporale

corporal punishment

punizione corporale

flogging

ispezione corporale JUR

body search

Traductions de corporale dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

corporal form

corporale

Communion cloth

corporale m

corporal punishment

pena f corporale

corporal punishment

punizione f corporale

flogging (punishment)

punizione f corporale

bodily need

corporale

bodily injury

corporale, personale

to cane a pupil

battere uno scolaro con la verga or infliggere una pena corporale a uno scolaro

corporale dans le dictionnaire PONS

Traductions de corporale dans le dictionnaire italien»anglais

corporale [kor·po·ˈra:·le] ADJ

corporale (bisogni)

bodily

corporale (punizione)

corporal

Traductions de corporale dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

strip search

perquisizione f corporale

to strip-search sb

sottoporre qu a perquisizione corporale

corporal

corporale

bodily functions, injury

corporale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La pena per le cose più piccole era la punizione corporale o lo sfruttamento eccessivo.

it.wikipedia.org

Il gatto utilizza per comunicare anche una larga gamma di posizioni corporali.

it.wikipedia.org

L'uso di qualsiasi punizione corporale all'interno del contesto scolastico è stata proibita in tutto il paese solo a partire dal 1996.

it.wikipedia.org

Di fatto però, quella del piercing genitale rimase una pratica confinata alla subcultura delle modifiche corporali almeno fino all'inizio del ventunesimo secolo.

it.wikipedia.org

Il cospto normalmente raggiunge il grado di obergefeiter (paragonabile alla 1ª classe o al soldato corporale).

it.wikipedia.org

Quando al ragazzo, subirà una pena corporale, a base di sculacciate.

it.wikipedia.org

I dettagli specifici descritti, tra cui le punizioni corporali inflitte agli studenti dagli insegnanti, suggeriscono una biografia romanzata.

it.wikipedia.org

Le varie classi hanno diritti e doveri diversi, e diverse pene che possono essere corporali o pecuniarie.

it.wikipedia.org

Inoltre sostituì le punizioni corporali con un sistema di premi.

it.wikipedia.org

Se considerato come misura educativa dei minori, lo schiaffo vale come punizione corporale e può essere più o meno legale.

it.wikipedia.org