perquisizione dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de perquisizione dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de perquisizione dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
body search
perquisizione f
intimate body search
perquisizione personale
pat-down
perquisizione f fisica
search warrant
mandato m di perquisizione
frisk
perquisizione f
no-knock raid
=incursione della polizia senza mandato di perquisizione o preavviso
shakedown fam
perquisizione f
strip-search
perquisizione f personale (in cui il soggetto viene fatto spogliare)
house search JUR
perquisizione (domiciliare)
right of search JUR, MAR
diritto di perquisizione

perquisizione dans le dictionnaire PONS

Traductions de perquisizione dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de perquisizione dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

perquisizione Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

mandato di perquisizione
search warrant
perquisizione domiciliare
house search
mandato di perquisizione
search warrant
mandato m di perquisizione
search warrant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La perquisizione domiciliare nell'ambito della ricerca del possesso illegale di un'arma fa quindi parte della loro sorte quotidiana.
it.wikipedia.org
Il 17 febbraio 2015 scattano le perquisizioni a casa delle ragazze e vengono sequestrati telefonini e computer.
it.wikipedia.org
Dalla perquisizione della sua abitazione furono rinvenute numerose armi, attrezzatura per la preparazione delle bombe e opuscoli anarchici.
it.wikipedia.org
Spesso c'erano delle perquisizioni, e per evitare di essere scoperte, gettavano la polvere sul terreno e la coprivano con i piedi.
it.wikipedia.org
Molti di questi abusi accadono sul posto di lavoro stesso, per esempio la sterilizzazione forzata, i controlli sulle mestruazioni e perquisizioni personali.
it.wikipedia.org
I due cercarono di sfuggire alle perquisizioni in corso, tentando di saltare sul tetto di casa.
it.wikipedia.org
Nella perquisizione successiva effettuata presso la sua abitazione, i carabinieri hanno scoperto altri stupefacenti, hashish ed un bilancino di precisione.
it.wikipedia.org
Nella successiva perquisizione del suo appartamento parigino furono rinvenute altre due pistole.
it.wikipedia.org
La mattina dopo una ventina di militari circondarono l'abitazione e fecero irruzione iniziando la perquisizione all'interno dell'abitazione.
it.wikipedia.org
La missione ha portato alla perquisizione di 319 ettari di terreno coltivati a cannabis e all'arresto di 56 persone.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "perquisizione" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires