corporee dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de corporee dans le dictionnaire italien»anglais

corporeo [korˈpɔreo] ADJ

1. corporeo (relativo al corpo):

corporeo funzione, temperatura, schema, peso

body

2. corporeo (materiale):

corporeo

corporeal

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

schema corporeo PSYCHO

body image

calore corporeo

body heat

Traductions de corporee dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

body weight

peso m corporeo

body heat

calore m corporeo

corporeal (bodily)

corporeo

body image

schema m corporeo mentale

space blanket

= coperta d'emergenza rivestita al suo interno da un sottile strato di alluminio e usata per conservare il calore corporeo

emergency blanket

= coperta d'emergenza rivestita al suo interno da un sottile foglio di alluminio e usata per conservare il calore corporeo

bodily functions

funzioni fisiologiche or corporee

corporee dans le dictionnaire PONS

Traductions de corporee dans le dictionnaire italien»anglais

corporeo (-a) <-ei, -ee> [kor·ˈpɔ:·reo] ADJ (del corpo umano: peso, grasso)

corporeo (-a)

body

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le proporzioni corporee erano però molto più snelle, e le zampe erano più lunghe rispetto a quelle delle forme attuali.

it.wikipedia.org

Una specie di sintesi costruita da anagrammi (concettuali) che esprime visioni corporee.

it.wikipedia.org

L'importanza delle questioni etiche nelle psicoterapie corporee come l'analisi bioenergetica è stata sottolineata a causa dell'intimità delle tecniche impiegate, che implicano un contatto fisico tra paziente e terapeuta.

it.wikipedia.org

Questo pesce possedeva un corpo allungato, con una testa piccola se rapportata alle dimensioni corporee.

it.wikipedia.org

Tali dimensioni corporee sono piuttosto limitate per un troodontide.

it.wikipedia.org

Per le espressioni corporee come gli esercizi ginnici e la danza, lo spazio a disposizione deve esser sicuro e adeguato alla libertà di movimenti.

it.wikipedia.org

Con un ruggito un maschio può informare sulle sue dimensioni corporee, sia effettive che esagerate.

it.wikipedia.org

Probabilmente le mosche adulte si cibano delle secrezioni corporee dei pipistrelli.

it.wikipedia.org

La cellulite si può manifestare a diversi stadi in diverse aree corporee anche nello stesso soggetto.

it.wikipedia.org

Le sottospecie differiscono fra loro principalmente nell'evidenza delle striature corporee e nell'estensione della colorazione rossa dorsale.

it.wikipedia.org