detentiva dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de detentiva dans le dictionnaire italien»anglais

detentivo [detenˈtivo] ADJ

pena (non) -a

(non-)custodial sentence

essere condannato a una pena -a

to get (a) detention

una pena -a di due anni

a two-year prison or jail sentence

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pena detentiva

custodial or prison sentence

pena detentiva

detention

Traductions de detentiva dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

custodial sentence

pena f detentiva

non-custodial sentence

pena f non detentiva

prison sentence

pena f detentiva

a two-year prison sentence

una pena detentiva di due anni

to place sb in protective custody

trattenere qn come misura di sicurezza detentiva

confinement JUR

pena f detentiva

a jail or prison sentence

una pena detentiva

to get (a) detention

essere condannato a una pena detentiva

detentiva dans le dictionnaire PONS

Traductions de detentiva dans le dictionnaire italien»anglais

detentivo (-a) [de·ten·ˈti:·vo] ADJ

pena -a

prison sentence

Traductions de detentiva dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

custodial

detentivo, -a

jail sentence

pena detentiva

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il passaggio lascia intuire che si ricorse all'incarcerazione dell'aristocratico lituano, una misura detentiva a cui spesso seguiva la conversione coattiva al cristianesimo.

it.wikipedia.org

Per la sua partecipazione a quest'azione di protesta è stata arrestata e condannata ad una pena detentiva di 2 anni con l’accusa di "teppismo e istigazione all'odio religioso".

it.wikipedia.org

Secondo l'articolo 53, primo comma della legge n. 689/81 la semidetenzione è la pena sostitutiva della pena detentiva fino a 2 anni.

it.wikipedia.org

La pena di morte fu successivamente abrogata e commutata in pena detentiva.

it.wikipedia.org

Iverson, all'epoca diciassettenne, fu condannato a una pena detentiva di 15 anni.

it.wikipedia.org

Consiste nella sospensione della pena detentiva e vi si può far ricorso allorquando, di massima, ne sia stata scontata una congrua parte.

it.wikipedia.org

Le dure condizioni di vita detentiva favoriscono la diffusione di un fronte comune di protesta e di richiesta di riforme del sistema carcerario.

it.wikipedia.org

Nel 1589 alcune delle sue lettere vennero sequestrate e subì una breve pena detentiva breve, dopo di che praticamente scomparve dalla vita pubblica.

it.wikipedia.org

Chi rifiuta il servizio civile è punito con una pena detentiva fino a 18 mesi o con una pena pecuniaria.

it.wikipedia.org

Tale beneficio è concedibile, su domanda, a quanti, condannati a pena detentiva, abbiano dato prova di partecipazione all'opera di rieducazione e non siano incorsi in rilievi disciplinari.

it.wikipedia.org