elefante dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de elefante dans le dictionnaire italien»anglais

elefante [eleˈfante] SUBST m

1. elefante ZOOL:

elefante

elephant

2. elefante COUTURE:

pantaloni a zampa d'elefante

bell-bottoms, bell-bottomed trousers, flares

avere la memoria di un elefante

to have a memory like an elephant

come un elefante in un negozio di porcellane

like a bull in a china shop

fare di una mosca un elefante

to make a mountain out of a molehill

avere la delicatezza di un elefante

= to be totally tactless

Idiomes/Tournures:

elefante africano

African elephant

elefante indiano

Indian elephant

elefante marino

sea elephant

elefante marino

elephant seal

Traductions de elefante dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

elephant seal

elefante m marino

sea elephant

elefante m marino

elephant fish

pesce m elefante

African elephant

elefante m africano

basking shark

squalo m elefante

Indian elephant

elefante m indiano

bell-bottomed

a zampa di elefante

jumbo

elefante m

bell-bottoms

pantaloni m a zampa di elefante

elefante dans le dictionnaire PONS

Traductions de elefante dans le dictionnaire italien»anglais

elefante [e·le·ˈfan·te] SUBST m

elefante

elephant

Traductions de elefante dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

elephant

elefante m

basking shark

squalo elefante

bull elephant

elefante m maschio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Dietro di loro arriva il sovrano, in piedi su un elefante, con in mano la spada sacra.

it.wikipedia.org

Si possono frequentemente avvistare elefanti vicino al fiume nelle vicinanze delle cascate.

it.wikipedia.org

Come negli elefanti, la proboscide è un tubo composto interamente da muscoli con due narici continue, ma è significativamente più corta rispetto alla loro.

it.wikipedia.org

Una delle spiegazioni più insolite è che si fosse trattato di un elefante marino del sud albino.

it.wikipedia.org

Alle radici dell'albero sono poi raffigurati due grandi elefanti.

it.wikipedia.org

Le incisioni rappresentano animali quali rinoceronti, elefanti, struzzi e giraffe, nonché raffigurazioni di impronte umane e di animali.

it.wikipedia.org

È privo di ali, e specializzato nella raccolta di escrementi di grandi mammiferi come elefanti e bufali.

it.wikipedia.org

In questo quadro, gli elefanti stanno recuperando il gioco con i loro tronchi mettendoli sulla schiena.

it.wikipedia.org

Nessuna delle specie più comunemente fatte lavorare nei circhi, come elefanti e grandi felini, soddisfano attualmente questi criteri.

it.wikipedia.org

La società degli elefanti è di tipo matriarcale, cioè il capobranco è la femmina più anziana, o matriarca.

it.wikipedia.org