esche dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de esche dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

esca <plur esche> [ˈeska, ˈeske] SUBST f

Traductions de esche dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
gentle
larve, vermi ecc. usati come esche
angleworm
verme m (da esca)
touchwood
esca f per il fuoco
firelighter
esca f per il fuoco
groundbait
esca f per la pesca di fondo
ledger
esca f per il bolentino
drake
= insetto usato come esca
bait
esca f also fig
to use sth, sb as bait
usare qc, qn come esca
they baited the trap with her son fig
si sono serviti di suo figlio come esca
fly-casting
lancio m dell'esca

esche dans le dictionnaire PONS

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Solitamente la trota viene ingannata con vermi, pesci vivi o morti, piccole camole, esche artificiali del tipo minnow o cucchiaini, imitazioni di vermi.
it.wikipedia.org
Hanno carni molto buone ma ciò nonostante hanno valore più come esche che come cibo.
it.wikipedia.org
Infatti esche e trappole posizionate vicino alle piante ospite attraggono su di esse ancora più coleotteri e possono provocare così un'infestazione maggiore.
it.wikipedia.org
Inventò le prime esche artificiali utilizzate nella tecnica di pesca a spinning.
it.wikipedia.org
I trattamenti preventivi si effettuano irrorando l'oliveto con esche proteiche avvelenate.
it.wikipedia.org
Le esche più comuni sono i bigattini, il mais e il verme di terra.
it.wikipedia.org
Può essere insidiato con praticamente tutte le tecniche di pesca, sia con esche naturali che con esche artificiali inclusa la pesca a mosca.
it.wikipedia.org
In questi casi si effettua un controllo tramite esche avvelenate.
it.wikipedia.org
Sono usate lenze di fondo molto robuste con esche quali vermi e pesci.
it.wikipedia.org
Abbocca voracemente alle lenze innescate con esche animali, le sue carni sono apprezzate per le fritture.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires