fagiolo dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de fagiolo dans le dictionnaire italien»anglais

fagiolo [faˈdʒɔlo] SUBST m

1. fagiolo (pianta, seme):

fagiolo

bean

a forma di fagiolo

kidney shaped

pasta e fagioli CULIN

= bean and pasta soup

2. fagiolo MÉD (bacinella):

fagiolo

kidney dish

3. fagiolo fam UNIV:

fagiolo

= second year university student

andare a fagiolo a qn

to suit sb to the ground

capitare a fagiolo

to happen at the right moment

capiti a fagiolo!

you're just the one I wanted to see!

Idiomes/Tournures:

fagiolo americano, fagiolo bianco

haricot

fagiolo americano, fagiolo bianco

navy bean Am

fagiolo borlotto

pinto bean

fagiolo di Lima

butter or lima bean

fagiolo mungo

mung bean

fagiolo dall'occhio nero

cowbean

fagiolo rosso

(red) kidney bean

fagiolo di Spagna

scarlet runner

fagiolo di Spagna

runner bean

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

anchefagiolo borlotto

pinto bean

Traductions de fagiolo dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

kidney dish

fagiolo m

kidney bean

fagiolo m rosso

lima bean

fagiolo m americano

adzuki bean

(fagiolo) azuki m

mung

fagiolo m mungo

navy bean

fagiolo m bianco

red kidney bean

fagiolo m rosso

pinto bean

(fagiolo) borlotto m

fagiolo dans le dictionnaire PONS

Traductions de fagiolo dans le dictionnaire italien»anglais

fagiolo [fa·ˈdʒɔ:·lo] SUBST m

fagiolo

bean

andare a fagiolo a qu fam

to be to sb's liking

capitare a fagiolo fam

to come at the right time

Traductions de fagiolo dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

kidney bean

fagiolo m rosso

navy bean

fagiolo m bianco

lima bean

fagiolo m americano

bean

fagiolo m

fagiolo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

andare a fagiolo a qu fam

to be to sb's liking

capitare a fagiolo fam

to come at the right time

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Quando tutti e tre i fagioli di una scheda raggiungono il traguardo si ha la tombola.

it.wikipedia.org

Essoko (verdure senza sale e specie di fagioli).

it.wikipedia.org

Come verdure sono usate anche patate dolci e fagioli mungo, e altri ingredienti addizionali possono essere vermicelli di riso e uova.

it.wikipedia.org

Dal punto di vista culinario, si producono i caciocavalli, il pecorino, i fagioli, le patate, i salumi ed il tipico pane locale.

it.wikipedia.org

Come verdure la carota, i baccelli di fagioli e piselli, l'insalata, il radicchio.

it.wikipedia.org

La cena prevedeva maiale e fagioli, pane di mais, insalata di patate, albicocche, pane, margarina e caffè.

it.wikipedia.org

Il piatto tipico magnacavallese sono i tortelli sguazzarotti (turtèl sguasaròt), a base di zucca, vino cotto, salsa saorina, fagioli e castagne.

it.wikipedia.org

Quando un fagiolo raggiunge la parte destra della scheda, si ha la cinquina.

it.wikipedia.org

Indossavano vestiti strani, parlavano una lingua sconosciuta e l'unico cibo che mangiavano erano fagioli crudi.

it.wikipedia.org

La capra e fagioli è un saporito stufato tipico della cucina dell'estremo ponente ligure.

it.wikipedia.org