federali dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de federali dans le dictionnaire italien»anglais

I.federale [fedeˈrale] ADJ

1. federale POL:

federale repubblica, governo, polizia, budget

federal

agente federale (dell'FBI)

FBI agent, Federal

2. federale:

federale COMM, ADMIN, SPORT lega, comitato, ufficio

federal

II.federale [fedeˈrale] SUBST m (durante il fascismo)

federale

= provincial party secretary

Traductions de federali dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

land grant college

= facoltà di agraria con sovvenzioni federali

federally

a livello federale

federally

dal governo federale

FAA

ente aeronautico federale

Feebie

agente m federale, dell'FBI

District of Columbia

Distretto m (federale) di Columbia

district court

corte f distrettuale federale

FCC

commissione federale per le telecomunicazioni

Federal Reserve Board

= consiglio della riserva federale

Federal Reserve Bank

= banca della riserva federale

federali dans le dictionnaire PONS

Traductions de federali dans le dictionnaire italien»anglais

federale [fe·de·ˈra:·le] ADJ

federale

federal

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

governo federale

federal government

la Repubblica Federale Tedesca

the Federal Republic of Germany

Traductions de federali dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fed.

federale

federal

federale

federal republic

repubblica f federale

district court

corte f distrettuale federale

federali Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

governo federale

federal government

la Repubblica Federale Tedesca

the Federal Republic of Germany

corte f distrettuale federale

district court

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Terminata la carriera agonistica, nel 1951 partecipa ai corsi federali per allenatori e ottiene il patentino di seconda categoria.

it.wikipedia.org

Sostituì inoltre anche gli incaricati federali di basso rango che avevano dimostrato un comportamento scorretto o quanto meno troppo partigiano.

it.wikipedia.org

A queste si sono successivamente aggiunte, in soprannumero come da norme federali, cinque società di nuova affiliazione, sorte al posto di altrettante escluse dai campionati professionistici.

it.wikipedia.org

L'iscrizione venne rifiutata per il mancato ripianamento dei debiti federali, ammontanti a 300.000 €, oltre a vari debiti non precisamente quantificati, ma stimati tra 1.500.000 € e 2.000.000 €.

it.wikipedia.org

I testi di questi cd sono stati controllati dalle autorità federali tedesche per vedere se sono punibili secondo la legge tedesca.

it.wikipedia.org

Sempre nel 1973 venne installato un paraurti anteriore più largo che era conforme alle nuove norme federali sulla sicurezza.

it.wikipedia.org

La donna sfugge a un secondo attentato esplosivo, molto più rudimentale, e la cellula terroristica viene neutralizzata dai federali.

it.wikipedia.org

Un'ulteriore ordinanza del 2014 vietò la discriminazione contro i dipendenti di contraenti federali sulla base dell'orientamento sessuale o dell'identità di genere.

it.wikipedia.org

Gli antichi resti umani e gli artefatti trovati nelle grotte sono protetti da numerose leggi statali e federali.

it.wikipedia.org

Con il ricorso vastissimo e sistematico alla corruzione, il cartello si guadagnò la compiacenza di sindaci, governatori, esercito e forze di polizia locali e federali.

it.wikipedia.org